Zeci de persoane au fost arestate în Hawaii după ce sute de oameni au protestat, unii legându-se cu lanțuri, în efortul de a opri construirea unui observator astronomic pe cel mai înalt munte din Hawaii, relatează The Guardian.

Protestele sunt rezultatul unei controverse de lungă durată cu privire la locul ales pentru construirea observatorului. Locul vizat este vârful muntelui Mauna Kea, cel mai înalt vârf din insulele Hawaii.

Astronomii susțin că locul ales va oferi o imagine excepțională a spațiului cosmic. Însă numeroși localnici consideră muntele a fi sacru și se tem că telescopul având o structură de 18 etaje ar desacraliza locul.

La mai bine de 4.200 de metri peste nivelul mării, Mauna Kea depășește norii și uneori chiar ninge în vârful muntelui. Protestatarii au blocat singurul drum care duce spre locul unde se desfășoară lucrările din vârful muntelui, unde deja s-au instalat peste zece telescoape.

Noul observator, cunoscut drept „Telescopul de Treizeci de Metri“ (TMT) ar urma să fie printre cele mai mari din lume.